Josh Green and Jaden Hardy were two bright spots in the Dallas Mavericks’ 2023 NBA season, and Mavericks trade rumors…