Breaking Dallas Mavericks news: the Mavs are set to sign guard Justin Holiday after his buyout from the Houston Rockets…