Free agent G Jared Butler has agreed on a two-way contract with the Washington Wizards, agent Mark Bartelstein of @PrioritySports…